Not Like The Movies (tradução)

Original

Pablo Brooks

Compositor: Não Disponível

Por que eu estou chorando no volante
Em uma manhã de terça-feira?
É só a minha idade?
Ou eu realmente estou perdendo a cabeça?

Comprando pela perspectiva na internet
Enquanto todos os meus amigos estão saindo
Por negócios e política
Enquanto eu ainda sou o mesmo

E eu tento o meu melhor para encontrar algo em que eu possa me segurar
Fazer qualquer coisa para parecer que eu não estou morrendo no meu quarto

Queria que eu tivesse quinze, sonhando com a vida aos dezessete
E quem eu vou beijar, quais lábios vão me fazer sentir em uma cena de filme
Eu não vi todas as lágrimas, as brigas, os corações que tivemos que quebrar
Não é como os filmes, não é como os filmes

Eu deveria ficar dentro de casa pelo resto da minha vida e tapar as minhas janelas
Eu não precisaria ver a violência que fica bagunçando a minha cabeça
Não mais, oh não mais
Eu não aguento mais as manchetes
Tenho que jogar meu celular fora

E eu estou gritando contra as sirenes no meio da noite
Oh, as paredes estão se fechando, alguém me diga que está tudo bem
Queria que eu tivesse quinze, sonhando com a vida aos dezessete
E quem eu vou beijar, quais lábios vão me fazer sentir em uma cena de filme
Eu não vi todas as lágrimas, as brigas, os corações que tivemos que quebrar
Não é como os filmes, não é como os filmes

Eu não se algum dia eu serei
Alguém que eu quero ser
Eu não se algum dia eu serei

Quinze, sonhando coma vida aos dezessete
E quem eu vou beijar, quais lábios vão me fazer sentir em uma cena de filme
Eu não vi todas as lágrimas, as brigas, os corações que tivemos que quebrar
Não é como os filmes, não é como os filmes